SUKAN PARA ASIA 2026: Lagu kebangsaan salah dimainkan 3 kali, Datuk Bandar Nagoya mohon maaf
Datuk Bandar Nagoya, Ichiro Hirosawa, memohon maaf selepas lagu kebangsaan yang salah dimainkan sebanyak tiga kali semasa Sukan Para Asia 2026 di Jepun pada Isnin (19 Okt).
Anggaran Waktu Membaca:
Pembawa bendera negara-negara yang mengambil bahagian mengetuai perarakan atlet semasa upacara penutup Sukan Asia 2026 di Stadium Olahraga Taman Mizuho, Nagoya, Jepun pada 4 Oktober 2026. (Gambar: AFP/David Gray)
2026 Asian Para Games: National anthems played incorrectly three times, Nagoya mayor apologises
- Nagoya Mayor Ichiro Hirosawa apologised on 21 October after several national anthems were played incorrectly at the 2026 Asian Para Games in Nagoya, Japan.
- On 19 October, Iran’s anthem was played for Taiwan and Mongolia’s taekwondo winners, while South Korea’s anthem replaced China’s for about five seconds before a sitting volleyball match.
- The error during the Mongolia ceremony was stopped after its delegation informed the organisers and provided the correct anthem recording; the error involving the Taiwan winner was noticed only after the ceremony had ended.
- The incident repeated shortcomings from the 2026 Asian Games, including anthem errors and insufficient accommodation for athletes, despite organisers’ promises to make improvements. Hirosawa described the incident as unacceptable, while the Games, involving about 4,000 participants across 18 sports, continue until 24 October.
- Datuk Bandar Nagoya, Ichiro Hirosawa, memohon maaf pada 21 Oktober selepas beberapa lagu kebangsaan tersalah dimainkan dalam Sukan Para Asia 2026 di Nagoya, Jepun.
- Pada 19 Oktober, lagu Iran dimainkan untuk pemenang taekwondo Taiwan dan Mongolia, manakala lagu Korea Selatan menggantikan lagu China selama kira-kira lima saat sebelum perlawanan bola tampar duduk.
- Kesilapan ketika upacara Mongolia dihentikan selepas delegasinya memaklumkan penganjur dan memberikan rakaman lagu yang betul; kesilapan bagi pemenang Taiwan hanya disedari selepas upacara tamat.
- Insiden itu mengulangi kelemahan Sukan Asia 2026, termasuk kesilapan lagu dan penginapan atlet tidak mencukupi, meskipun penganjur berjanji membuat penambahbaikan; Hirosawa menyifatkannya tidak boleh diterima, sementara temasya yang melibatkan kira-kira 4,000 peserta dalam 18 sukan diteruskan hingga 24 Oktober.
TOKYO: Datuk Bandar Nagoya, Ichiro Hirosawa, memohon maaf selepas lagu kebangsaan yang salah dimainkan sebanyak tiga kali semasa Sukan Para Asia 2026 di Jepun pada Isnin (19 Okt).
Kesilapan itu berlaku meskipun pihak penganjur sudah berikrar untuk mengambil langkah bagi mengelakkan insiden serupa berulang, menyusuli pelbagai kelemahan penganjuran semasa Sukan Asia 2026 yang berakhir awal bulan ini.
Encik Hirosawa pada Rabu (21 Okt) menyifatkan kesilapan tersebut sebagai sesuatu yang tidak boleh diterima.
"Perkara seperti ini berlaku semasa Sukan Asia, jadi sudah tentu operasi sudah disemak dan diteliti berdasarkan pengajaran yang diperolehi.
"Hakikat bahawa ia berlaku sekali lagi benar-benar tidak boleh diterima," katanya dalam satu sidang media.
LAGU KEBANGSAAN IRAN DIMAINKAN UNTUK PEMENANG TAIWAN, MONGOLIA
Menurut para pegawai Nagoya, lagu kebangsaan Iran dimainkan sepenuhnya semasa upacara penyampaian pingat acara para taekwondo lelaki yang dimenangi atlet Taiwan pada Isnin (19 Okt).
Kesilapan itu hanya disedari selepas upacara tersebut berakhir.
Pada hari yang sama, lagu kebangsaan Iran sekali lagi tersalah dimainkan semasa upacara penyampaian pingat acara para taekwondo wanita yang dimenangi atlet Mongolia.
Lagu tersebut bagaimanapun dihentikan selepas delegasi Mongolia memaklumkan kesilapan itu kepada penganjur.
Penganjur kemudian memainkan lagu kebangsaan Mongolia selepas delegasi negara tersebut menyediakan rakaman yang betul.
Dalam satu lagi insiden, lagu kebangsaan Korea Selatan dimainkan selama kira-kira lima saat, menggantikan lagu kebangsaan China, sebelum perlawanan bola tampar duduk antara China dengan Iran.
"Ia tidak boleh diterima, malah amat menyedihkan. Saya benar-benar memohon maaf atas perkara ini," kata Encik Hirosawa.
Beliau bagaimanapun berkata temasya itu secara keseluruhannya berjalan lancar.
KESILAPAN SERUPA SEMASA SUKAN ASIA 2026
Sukan Asia 2026 yang berakhir pada awal Oktober turut menerima kritikan hebat berhubung pelbagai kelemahan penganjuran, termasuk kemudahan penginapan atlet yang tidak mencukupi serta kesilapan memainkan lagu kebangsaan.
Pada 18 September lalu, pihak penganjur tersalah memainkan lagu kebangsaan Korea Utara untuk pasukan hoki Korea Selatan.
Sukan Para Asia 2026 berlangsung di Nagoya sehingga Sabtu (24 Okt), melibatkan kira-kira 4,000 atlet dan pegawai dalam 18 jenis sukan.
Kesilapan itu berlaku meskipun pihak penganjur sudah berikrar untuk mengambil langkah bagi mengelakkan insiden serupa berulang, menyusuli pelbagai kelemahan penganjuran semasa Sukan Asia 2026 yang berakhir awal bulan ini.
Encik Hirosawa pada Rabu (21 Okt) menyifatkan kesilapan tersebut sebagai sesuatu yang tidak boleh diterima.
"Perkara seperti ini berlaku semasa Sukan Asia, jadi sudah tentu operasi sudah disemak dan diteliti berdasarkan pengajaran yang diperolehi.
"Hakikat bahawa ia berlaku sekali lagi benar-benar tidak boleh diterima," katanya dalam satu sidang media.
LAGU KEBANGSAAN IRAN DIMAINKAN UNTUK PEMENANG TAIWAN, MONGOLIA
Menurut para pegawai Nagoya, lagu kebangsaan Iran dimainkan sepenuhnya semasa upacara penyampaian pingat acara para taekwondo lelaki yang dimenangi atlet Taiwan pada Isnin (19 Okt).
Kesilapan itu hanya disedari selepas upacara tersebut berakhir.
Pada hari yang sama, lagu kebangsaan Iran sekali lagi tersalah dimainkan semasa upacara penyampaian pingat acara para taekwondo wanita yang dimenangi atlet Mongolia.
Lagu tersebut bagaimanapun dihentikan selepas delegasi Mongolia memaklumkan kesilapan itu kepada penganjur.
Penganjur kemudian memainkan lagu kebangsaan Mongolia selepas delegasi negara tersebut menyediakan rakaman yang betul.
Dalam satu lagi insiden, lagu kebangsaan Korea Selatan dimainkan selama kira-kira lima saat, menggantikan lagu kebangsaan China, sebelum perlawanan bola tampar duduk antara China dengan Iran.
"Ia tidak boleh diterima, malah amat menyedihkan. Saya benar-benar memohon maaf atas perkara ini," kata Encik Hirosawa.
Beliau bagaimanapun berkata temasya itu secara keseluruhannya berjalan lancar.
KESILAPAN SERUPA SEMASA SUKAN ASIA 2026
Sukan Asia 2026 yang berakhir pada awal Oktober turut menerima kritikan hebat berhubung pelbagai kelemahan penganjuran, termasuk kemudahan penginapan atlet yang tidak mencukupi serta kesilapan memainkan lagu kebangsaan.
Pada 18 September lalu, pihak penganjur tersalah memainkan lagu kebangsaan Korea Utara untuk pasukan hoki Korea Selatan.
Sukan Para Asia 2026 berlangsung di Nagoya sehingga Sabtu (24 Okt), melibatkan kira-kira 4,000 atlet dan pegawai dalam 18 jenis sukan.
Sumber : AFP/FD/fd
Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini
Langgani buletin emel kami
Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.
