SG, New Zealand meterai perjanjian dua hala pertama di dunia pastikan bekalan penting tersedia semasa krisis
Anggaran Waktu Membaca:
New: You can now listen to articles.
This audio is generated by an AI tool.
SINGAPURA: Singapura dan New Zealand pada Isnin (4 Mei) memeterai perjanjian dua hala pertama di dunia yang mengikat secara undang-undang bagi memastikan bekalan penting - termasuk makanan, bahan api, produk penjagaan kesihatan serta bahan kimia dan binaan - terus mengalir walaupun semasa berlaku krisis.
Perjanjian mengenai Perdagangan Bekalan Penting itu ditandatangani oleh Menteri Bertanggungjawab bagi Tenaga, Sains dan Teknologi Tan See Leng dan Menteri Perdagangan dan Pelaburan New Zealand Todd McClay semasa Mesyuarat Tahunan Pemimpin Singapura-New Zealand di Singapura, yang disaksikan oleh perdana menteri kedua-dua negara.
Kedua-dua pemerintah komited untuk tidak mengenakan sekatan eksport yang tidak perlu ke atas barangan penting yang dipersetujui, menurut Kementerian Perdagangan dan Perusahaan (MTI).
Perjanjian itu akan dikuatkuasakan selepas prosedur domestik di kedua-dua pihak diselesaikan, dan akan disertakan dalam perjanjian perdagangan bebas dua hala sedia ada antara kedua-dua negara.
Ia juga mewujudkan rangka kerja bagi memudahkan pergerakan barangan, perkongsian maklumat serta perundingan antara kedua-dua negara sebelum atau semasa berlaku gangguan rantaian bekalan, sekali gus memberikan keyakinan dan kestabilan yang lebih besar kepada syarikat-syarikat perniagaan dan pengguna, kata MTI.
Berucap di sidang media bersama, Perdana Menteri Lawrence Wong berkata perjanjian itu menyampaikan isyarat jelas bahawa rakan-rakan yang diyakini akan terus berpegang kepada komitmen mereka walaupun dalam keadaan tertekan.
“Ini bermakna walaupun dalam keadaan krisis atau kekurangan bekalan, kita akan memastikan bekalan barangan penting terus mengalir - makanan, bahan api dan bekalan penting lain. Kita tidak akan menutup pintu antara satu sama lain. Sebaliknya, kita akan bekerjasama secara aktif untuk memastikan perdagangan terus berjalan,” kata PM Wong.
“Ini penting kerana dalam masa-masa sukar, setiap negara lebih cenderung mementingkan diri sendiri. Namun apabila itu berlaku, rantaian bekalan akan terganggu dan semua pihak akhirnya akan terjejas.”
Perjanjian itu mencerminkan komitmen kedua-dua negara untuk mengambil pendekatan berbeza - mengekalkan pasaran terbuka, terus berdagang barangan penting dan saling menyokong ketika diperlukan, tambah PM Wong.
Perdana Menteri New Zealand Christopher Luxon berkata langkah praktikal ini memberi keyakinan bahawa kedua-dua negara sedang memperkukuh daya tahan dengan mengekalkan hubungan penting terbuka sambil terus memacu agenda pertumbuhan dan daya tahan.
Kira-kira sepertiga bahan api New Zealand ditapis di Singapura, jadi apa yang berlaku di Singapura memberi kesan langsung kepada daya tahan ekonomi dan keselamatan tenaga negaranya, kata Encik Luxon.
New Zealand juga merupakan pembekal makanan dan barangan penting yang diyakini kepada Singapura, tambahnya.
“Ini adalah hubungan di mana kedua-dua negara boleh saling bergantung antara satu sama lain. Kita saling menyokong, dan itulah sebabnya pemeteraian perjanjian ini amat penting,” katanya.
“Ia memerlukan kepercayaan yang kukuh dan menterjemahkannya kepada tindakan praktikal - komitmen untuk memastikan perdagangan barangan penting terus dijalankan dalam krisis, serta memberi keyakinan kepada syarikat-syarikat perniagaan, pemerintah dan orang ramai bahawa saluran bekalan yang dipercayai akan kekal terbuka walaupun di bawah tekanan besar.”
PM Wong berkata beliau dan Encik Luxon turut membincangkan cara-cara untuk memperluaskan kerjasama kedua-dua negara di bawah Perkongsian Strategik Menyeluruh.
“Perkongsian seperti ini menjadi lebih penting dalam masa yang tidak menentu,” katanya lagi.
“Kita mungkin sebuah negara kecil dari segi bilangan penduduk. Namun kita mempunyai keupayaan untuk bertindak secara bertanggungjawab. Dan apabila kita bekerjasama dengan jelas, tujuan dan kepercayaan yang kukuh, kita boleh membentuk hasil bersama, menukar cabaran menjadi peluang dan membawa manfaat kepada rakyat kita.”
Perjanjian mengenai Perdagangan Bekalan Penting itu ditandatangani oleh Menteri Bertanggungjawab bagi Tenaga, Sains dan Teknologi Tan See Leng dan Menteri Perdagangan dan Pelaburan New Zealand Todd McClay semasa Mesyuarat Tahunan Pemimpin Singapura-New Zealand di Singapura, yang disaksikan oleh perdana menteri kedua-dua negara.
Kedua-dua pemerintah komited untuk tidak mengenakan sekatan eksport yang tidak perlu ke atas barangan penting yang dipersetujui, menurut Kementerian Perdagangan dan Perusahaan (MTI).
Perjanjian itu akan dikuatkuasakan selepas prosedur domestik di kedua-dua pihak diselesaikan, dan akan disertakan dalam perjanjian perdagangan bebas dua hala sedia ada antara kedua-dua negara.
Ia juga mewujudkan rangka kerja bagi memudahkan pergerakan barangan, perkongsian maklumat serta perundingan antara kedua-dua negara sebelum atau semasa berlaku gangguan rantaian bekalan, sekali gus memberikan keyakinan dan kestabilan yang lebih besar kepada syarikat-syarikat perniagaan dan pengguna, kata MTI.
Berucap di sidang media bersama, Perdana Menteri Lawrence Wong berkata perjanjian itu menyampaikan isyarat jelas bahawa rakan-rakan yang diyakini akan terus berpegang kepada komitmen mereka walaupun dalam keadaan tertekan.
“Ini bermakna walaupun dalam keadaan krisis atau kekurangan bekalan, kita akan memastikan bekalan barangan penting terus mengalir - makanan, bahan api dan bekalan penting lain. Kita tidak akan menutup pintu antara satu sama lain. Sebaliknya, kita akan bekerjasama secara aktif untuk memastikan perdagangan terus berjalan,” kata PM Wong.
“Ini penting kerana dalam masa-masa sukar, setiap negara lebih cenderung mementingkan diri sendiri. Namun apabila itu berlaku, rantaian bekalan akan terganggu dan semua pihak akhirnya akan terjejas.”
Perjanjian itu mencerminkan komitmen kedua-dua negara untuk mengambil pendekatan berbeza - mengekalkan pasaran terbuka, terus berdagang barangan penting dan saling menyokong ketika diperlukan, tambah PM Wong.
Perdana Menteri New Zealand Christopher Luxon berkata langkah praktikal ini memberi keyakinan bahawa kedua-dua negara sedang memperkukuh daya tahan dengan mengekalkan hubungan penting terbuka sambil terus memacu agenda pertumbuhan dan daya tahan.
Kira-kira sepertiga bahan api New Zealand ditapis di Singapura, jadi apa yang berlaku di Singapura memberi kesan langsung kepada daya tahan ekonomi dan keselamatan tenaga negaranya, kata Encik Luxon.
New Zealand juga merupakan pembekal makanan dan barangan penting yang diyakini kepada Singapura, tambahnya.
“Ini adalah hubungan di mana kedua-dua negara boleh saling bergantung antara satu sama lain. Kita saling menyokong, dan itulah sebabnya pemeteraian perjanjian ini amat penting,” katanya.
“Ia memerlukan kepercayaan yang kukuh dan menterjemahkannya kepada tindakan praktikal - komitmen untuk memastikan perdagangan barangan penting terus dijalankan dalam krisis, serta memberi keyakinan kepada syarikat-syarikat perniagaan, pemerintah dan orang ramai bahawa saluran bekalan yang dipercayai akan kekal terbuka walaupun di bawah tekanan besar.”
PM Wong berkata beliau dan Encik Luxon turut membincangkan cara-cara untuk memperluaskan kerjasama kedua-dua negara di bawah Perkongsian Strategik Menyeluruh.
“Perkongsian seperti ini menjadi lebih penting dalam masa yang tidak menentu,” katanya lagi.
“Kita mungkin sebuah negara kecil dari segi bilangan penduduk. Namun kita mempunyai keupayaan untuk bertindak secara bertanggungjawab. Dan apabila kita bekerjasama dengan jelas, tujuan dan kepercayaan yang kukuh, kita boleh membentuk hasil bersama, menukar cabaran menjadi peluang dan membawa manfaat kepada rakyat kita.”
Sumber : CNA/IM/im
Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini
Langgani buletin emel kami
Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.