Sekatan terhadap Israel tidak mungkin ubah realiti di lapangan, kata Dr Balakrishnan
Sekatan bukanlah sesuatu yang dipandang ringan oleh Singapura, dan ia tidak seharusnya dianggap akan membuat perubahan besar di lapangan, kata Menteri Ehwal Luar Vivian Balakrishnan pada Isnin (22 Sep).
Anggaran Waktu Membaca:
Penduduk Palestin yang kehilangan tempat tinggal, melarikan diri dari utara Gaza akibat operasi ketenteraan Israel pada 20 September 2025. (Gambar fail : REUTERS/Dawoud Abu Alkas)
SINGAPURA: Sekatan bukanlah sesuatu yang dipandang ringan oleh Singapura, dan ia tidak seharusnya dianggap akan membuat perubahan besar di lapangan, kata Menteri Ehwal Luar Vivian Balakrishnan pada Isnin (22 Sep).
Perkara yang lebih besar adalah untuk menyatakan rasa tidak setuju Singapura, kata Dr Balakrishnan ketika menjawab soalan para Anggota Parlimen (AP) selepas menyampaikan Kenyataan Menteri mengenai konflik Israel-Palestin.
Semasa menyampaikan kenyataannya, Dr Balakrishnan berkata bahawa Singapura akan mengenakan sekatan yang bersasar ke atas pemimpin kumpulan peneroka radikal berhaluan kanan atau pertubuhan yang bertanggungjawab atas tindakan ganas terhadap rakyat Palestin di Tebing Barat. Butiran mengenai perkara itu akan diumumkan kemudian.
Para AP bertanya sama ada Singapura telah mengkaji tindakan negara lain yang mengenakan sekatan dan jika langkah sedemikian boleh memastikan keamanan.
AP Saktiandi Supaat (PAP-Bishan Toa Payoh) bertanya apakah ambang yang akan mencetuskan sekatan yang lebih luas.
Menurut Dr Balakrishnan, dari segi sejarah, sekatan tidak membuat perbezaan besar di lapangan.
"Ia biasanya lebih kepada penyataan prinsip dan penolakan. Saya tidak akan menganggap bahawa, mengikut sejarah, sebarang sekatan berhasil menentukannya dengan caranya yang tersendiri," katanya lagi.
"Saya tidak mengatakan bahawa kami akan mengenakan sekatan dengan sewenang-wenangnya. ​​Ia, bagi kami, adalah satu kenyataan yang penting, tetapi saya tidak mahu memperbesar-besarkan kesannya."
AP Charlene Chen (PAP-Tampines) bertanya sama ada sekatan yang lebih tegas boleh menunjukkan bantahan Singapura terhadap kekejaman yang dilakukan terhadap rakyat Palestin.
"Bagaimanakah pemerintah boleh menyampaikan pendekatannya dengan lebih baik dan pendekatan ini adalah yang terbaik untuk Singapura? Dan bilakah kita akan mengenakan sekatan ini?" tanya beliau.
Dr Balakrishnan berkata butirannya sedang diusahakan, tetapi menekankan bahawa "penekanan yang lebih penting di sebalik itu ialah Singapura tidak bersetuju dengan apa yang berlaku".
"Ini adalah ungkapan yang selaras dengan penilaian kami terhadap situasi ... bahawa ia adalah salah, dan ia bertentangan dengan kepentingan jangka panjang kedua-dua Palestin dan Israel, dan kami sentiasa berpegang kepada huraian dua negara adalah satu-satunya cara yang berdaya maju."
AP Nadia Ahmad Samdin (PAP-Ang Mo Kio) turut bertanya bagaimana sekatan yang dicadangkan akan membawa kepada keamanan.
"Adakah sekatan dari sebuah negara kecil seperti Singapura akan membawa kepada keamanan? Tidak mungkin. Tetapi adakah ia merupakan satu penyataan tentang pandangan kita? Ya," kata Dr Balakrishnan.
"Adakah Israel akan menyedarinya? Saya pasti mereka akan menyedarinya, kerana mereka tahu bahawa kita berhati-hati, bermusyawarah, rakan kongsi yang membina yang mahukan yang terbaik untuk kelangsungan hidup jangka panjang mereka dan untuk jiran mereka, rakyat Palestin."
AP Xie Yao Quan (PAP-Jurong Central) bertanya tentang sekatan dalam konteks serangan Israel ke atas pemimpin Hamas di Qatar.
Israel melancarkan serangan udara ke atas pemimpin Hamas di Doha awal bulan ini, yang dikutuk Singapura sebagai tindakan "mengerikan dan berbahaya" yang mencabuli kedaulatan Qatar.
Encik Xie menarik perhatian bahawa Singapura telah bertindak balas terhadap contoh-contoh lain pencabulan kedaulatan dengan mengecamnya secara lisan dan mengenakan sekatan.
Beliau bertanya sama ada pemerintah boleh menimbangkan untuk mengenakan sekatan dalam kes ini bagi menyatakan rasa tidak setujunya.
Dr Balakrishnan berkata beliau "tidak cenderung" untuk memperluaskan sekatan, dengan mengambil kira risiko terpaksa bertindak balas terhadap setiap pelanggaran yang berlaku antara negara.
"Keutamaan saya adalah untuk berbuat demikian terhadap isu-isu yang paling mengerikan, paling penting di mana kita perlu membuat keputusan."
Beliau menyeru agar rakyat Singapura berpegang kepada "pandangan realistik" tentang apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh Singapura.
"Pandangan saya sendiri adalah untuk menyokong rakyat Qatar... Kami menghubungi mereka dengan serta-merta. Mereka tahu di mana pendirian dan kedudukan kita. Mereka menghargai pendirian (kita). Tetapi ada beberapa pemain yang lebih besar yang perlu menghuraikan soalan yang ditimbulkan oleh serangan itu."
Perkara yang lebih besar adalah untuk menyatakan rasa tidak setuju Singapura, kata Dr Balakrishnan ketika menjawab soalan para Anggota Parlimen (AP) selepas menyampaikan Kenyataan Menteri mengenai konflik Israel-Palestin.
Semasa menyampaikan kenyataannya, Dr Balakrishnan berkata bahawa Singapura akan mengenakan sekatan yang bersasar ke atas pemimpin kumpulan peneroka radikal berhaluan kanan atau pertubuhan yang bertanggungjawab atas tindakan ganas terhadap rakyat Palestin di Tebing Barat. Butiran mengenai perkara itu akan diumumkan kemudian.
Para AP bertanya sama ada Singapura telah mengkaji tindakan negara lain yang mengenakan sekatan dan jika langkah sedemikian boleh memastikan keamanan.
AP Saktiandi Supaat (PAP-Bishan Toa Payoh) bertanya apakah ambang yang akan mencetuskan sekatan yang lebih luas.
Menurut Dr Balakrishnan, dari segi sejarah, sekatan tidak membuat perbezaan besar di lapangan.
"Ia biasanya lebih kepada penyataan prinsip dan penolakan. Saya tidak akan menganggap bahawa, mengikut sejarah, sebarang sekatan berhasil menentukannya dengan caranya yang tersendiri," katanya lagi.
"Saya tidak mengatakan bahawa kami akan mengenakan sekatan dengan sewenang-wenangnya. ​​Ia, bagi kami, adalah satu kenyataan yang penting, tetapi saya tidak mahu memperbesar-besarkan kesannya."
AP Charlene Chen (PAP-Tampines) bertanya sama ada sekatan yang lebih tegas boleh menunjukkan bantahan Singapura terhadap kekejaman yang dilakukan terhadap rakyat Palestin.
"Bagaimanakah pemerintah boleh menyampaikan pendekatannya dengan lebih baik dan pendekatan ini adalah yang terbaik untuk Singapura? Dan bilakah kita akan mengenakan sekatan ini?" tanya beliau.
Dr Balakrishnan berkata butirannya sedang diusahakan, tetapi menekankan bahawa "penekanan yang lebih penting di sebalik itu ialah Singapura tidak bersetuju dengan apa yang berlaku".
"Ini adalah ungkapan yang selaras dengan penilaian kami terhadap situasi ... bahawa ia adalah salah, dan ia bertentangan dengan kepentingan jangka panjang kedua-dua Palestin dan Israel, dan kami sentiasa berpegang kepada huraian dua negara adalah satu-satunya cara yang berdaya maju."
AP Nadia Ahmad Samdin (PAP-Ang Mo Kio) turut bertanya bagaimana sekatan yang dicadangkan akan membawa kepada keamanan.
"Adakah sekatan dari sebuah negara kecil seperti Singapura akan membawa kepada keamanan? Tidak mungkin. Tetapi adakah ia merupakan satu penyataan tentang pandangan kita? Ya," kata Dr Balakrishnan.
"Adakah Israel akan menyedarinya? Saya pasti mereka akan menyedarinya, kerana mereka tahu bahawa kita berhati-hati, bermusyawarah, rakan kongsi yang membina yang mahukan yang terbaik untuk kelangsungan hidup jangka panjang mereka dan untuk jiran mereka, rakyat Palestin."
AP Xie Yao Quan (PAP-Jurong Central) bertanya tentang sekatan dalam konteks serangan Israel ke atas pemimpin Hamas di Qatar.
Israel melancarkan serangan udara ke atas pemimpin Hamas di Doha awal bulan ini, yang dikutuk Singapura sebagai tindakan "mengerikan dan berbahaya" yang mencabuli kedaulatan Qatar.
Encik Xie menarik perhatian bahawa Singapura telah bertindak balas terhadap contoh-contoh lain pencabulan kedaulatan dengan mengecamnya secara lisan dan mengenakan sekatan.
Beliau bertanya sama ada pemerintah boleh menimbangkan untuk mengenakan sekatan dalam kes ini bagi menyatakan rasa tidak setujunya.
Dr Balakrishnan berkata beliau "tidak cenderung" untuk memperluaskan sekatan, dengan mengambil kira risiko terpaksa bertindak balas terhadap setiap pelanggaran yang berlaku antara negara.
"Keutamaan saya adalah untuk berbuat demikian terhadap isu-isu yang paling mengerikan, paling penting di mana kita perlu membuat keputusan."
Beliau menyeru agar rakyat Singapura berpegang kepada "pandangan realistik" tentang apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh Singapura.
"Pandangan saya sendiri adalah untuk menyokong rakyat Qatar... Kami menghubungi mereka dengan serta-merta. Mereka tahu di mana pendirian dan kedudukan kita. Mereka menghargai pendirian (kita). Tetapi ada beberapa pemain yang lebih besar yang perlu menghuraikan soalan yang ditimbulkan oleh serangan itu."
Sumber : CNA/AZ/az
Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini
Langgani buletin emel kami
Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.
