NDR2025: "Masyarakat diutamakan bukan individu" akan kukuhkan Semangat SG untuk generasi akan datang, kata PM Wong
Anggaran Waktu Membaca:
Perdana Menteri Lawrence Wong menyampaikan ucapannya dalam Bahasa Inggeris semasa Rapat Umum Hari Kebangsaan 2025 di ibu pejabat Institut Pendidikan Teknikal (ITE) di Ang Mo Kio pada 17 Ogos 2025. (Gambar: CNA/Jeremy Long)
SINGAPURA: Untuk memastikan Singapura dapat terus bersaing dalam dunia yang bergolak dan semakin tidak menentu, rakyat Singapura mesti membina masyarakat yang berpegang kepada prinsip 'masyarakat diutamakan bukan individu' dengan mengukuhkan ikatan antara satu sama lain dan bukan mengutamakan diri mereka sendiri, kata Perdana Menteri Lawrence Wong semasa Rapat Umum Hari Kebangsaan 2025 (NDR2025) pada Ahad (17 Ogos).
Ini bukan sesuatu yang boleh dipaksa atau diarahkan oleh pemerintah, tetapi terpulang kepada rakyat Singapura untuk membentuk watak dan masa depan masyarakat, kata PM Wong di ibu pejabat Institut Pendidikan Teknikal (ITE) di Ang Mo Kio.
“Untuk memastikan Singapura terus maju dan dapat terus bersaing, kita mesti menjadi masyarakat yang berpegang kepada prinsip ‘masyarakat diutamakan bukan individu’, kerana jika semua orang hanya memikirkan tentang diri ‘saya’ sendiri, dan mengutamakan ‘saya’ dan bukan ‘kita’, maka kita akan menjadi porak-peranda,” kata PM Wong. "Masyarakat akan bergolak, dan keadaan akan bertambah buruk."
Tetapi jika setiap orang melakukan bahagiannya untuk "kita" dengan mengambil berat, menyumbang, dan menjaga antara satu sama lain, maka "saya" akan berkembang maju, kata PM Wong.
PM Wong berkata: "Apabila keseluruhannya kuat, setiap orang akan menjadi lebih kuat juga."
Untuk mencapai tujuan ini, PM Wong berkata ia memerlukan usaha kolektif yang melibatkan pemerintah, perniagaan, pekerja, kesatuan sekerja, kumpulan masyarakat dan masyarakat sivil kerana "kita pastinya tidak mahu berakhir sebagai sebuah masyarakat di mana semua orang bergantung kepada pemerintah semata-mata".
"Begitulah cara pasukan saya dan saya berhasrat untuk memimpin. Bukan hanya melakukan sesuatu untuk rakyat Singapura, tetapi melakukan sesuatu dengan rakyat Singapura," kata PM Wong.
Rapat tahunan itu, yang disampaikan dalam Bahasa Melayu dahulu, kemudian Bahasa Mandarin dan terakhir dalam Bahasa Inggeris, merupakan Rapat Umum Hari Kebangsaan kedua PM Wong sebagai pemimpin negara, dan yang pertama sejak Pilihan Raya Umum 2025 (GE2025).
Ucapan Bahasa Inggerisnya, yang selama kira-kira satu setengah jam, menyentuh pelbagai topik, termasuk isu-isu yang dihadapi ekonomi Singapura, rancangan bandar, penggunaan kecerdasan buatan (AI) dan teknologi, serta topik yang berkaitan dengan golongan belia dan warga emas.
Beliau mengakhiri ucapannya dengan menarik perhatian bahawa di banyak negara, tindakan kolektif dilancarkan kerana pemerintah tidak berkesan, tetapi keadaannya berbeza di Singapura.
"Orang ramai kecewa dengan kekurangan tindakan dan kemajuan, dan mereka mengorak langkah untuk menanganinya sendiri. Singapura berada dalam kedudukan yang berbeza," kata PM Wong.
"Kami akan membuka lebih banyak ruang untuk anda didengari dan terlibat sama," kata PM Wong, sambil menunjukkan bagaimana pemerintah telah menubuhkan Panel Rakyat untuk mengkaji dasar serta Panel Belia untuk memperkasakan belia untuk membangunkan inisiatif.
“Bukan hanya untuk memberi maklum balas dan berkongsi idea, tetapi untuk bekerjasama dengan kami dan rakan-rakan senegara, untuk menyingsing lengan anda, menghasilkan penyelesaian dan mengubah idea yang baik untuk Singapura yang lebih baik menjadi kenyataan,” katanya.
KRISIS SETIAP GENERASI
Dalam ucapannya, PM Wong menyatakan bagaimana pemerintah berhasrat untuk membantu Singapura "mengambil alih nasib kita sendiri" dan bukannya berdiam diri dan setakat berpeluk tubuh sahaja.
Beliau turut menggariskan pendekatan Singapura dalam membentuk masa depannya, membentangkan rancangan untuk ekonomi, golongan muda, warga emas, perubahan iklim serta pembangunan tanah.
Tetapi "rancangan dan strategi yang baik hanyalah langkah pertama", kata PM Wong.
"Apa yang paling penting ialah kehendak kolektif rakyat kita. Kita mesti percaya antara satu sama lain. Kita mesti mempunyai keyakinan bahawa hari-hari terbaik kita menanti di hadapan.
“Itulah semangat Singapura yang mengikat kita bersama dan mendorong kita ke hadapan,” katanya.
Generasi perintis menyerlahkan semangat tersebut, melalui kesusahan yang amat besar dan menghadapi ujian dan kesulitan secara bersama-sama pada tahun-tahun awal negara, kata PM Wong.
"Dengan berbuat demikian, mereka menjadi lebih rapat dan erat sebagai rakyat yang bersatu padu. Pengalaman mereka memberi mereka rasa mendalam tentang tujuan bersama dan nasib yang sama. Mereka melihat bukan sahaja untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk satu sama lain," kata PM Wong.
PM Wong turut menarik perhatian bahawa generasi kemudian tidak melalui “kepahitan” yang sama, sambil menambah bahawa Singapura hari ini adalah satu-satunya yang dikenali oleh generasi muda.
"Mereka mungkin masih mendengar cerita daripada datuk dan nenek mereka, atau nenek moyang mereka, jika mereka bernasib baik. Tetapi dengan setiap generasi yang berlalu, cerita itu menjadi lebih jauh dan kurang jelas," kata PM Wong.
Walaupun pandemik COVID-19 adalah "krisis generasi kita", ia tidak dapat dibandingkan dengan apa yang dilalui oleh generasi perintis, seperti peperangan, kemiskinan, serba kekurangan dan rusuhan, kata PM Wong.
Sungguhpun demikian, rakyat Singapura berdiri teguh bersama-sama dan saling menjaga satu sama lain, berjaya melalui krisis bukan sahaja kerana langkah pemerintah, tetapi kerana semangat Singapura, katanya.
"COVID-19 sudah berakhir. Rasanya seperti mimpi buruk, kami mahu melupakannya dan meletakkannya di belakang kita. Tetapi semangat ini tidak boleh pudar," kata PM Wong.
"Ia tidak sepatutnya menjadi sesuatu yang muncul hanya semasa krisis. Kita mesti mengekalkan semangat ini melalui masa senang dan susah, dan menjadikannya sebahagian daripada cara kita hidup dan berhubung antara satu sama lain setiap hari."
BUKAN PROSES YANG MUDAH
Dalam ucapannya, PM Wong menekankan beberapa inisiatif asas yang dimulakan oleh rakyat Singapura untuk tujuan yang berbeza.
Beliau memetik contoh Encik Yasser Amin, yang menjalankan sendiri sesi pembersihan pantai di Taman East Coast, dan Cik Siti Adriana Muhamad Rasip, yang mengasaskan Inisiatif Keluarga Diperkasakan untuk menyokong keluarga berpendapatan rendah.
PM Wong juga menyentuh tentang Encik Koh Seng Choon, yang menubuhkan Dignity Kitchen untuk menyediakan pekerjaan kepada golongan kurang upaya.
PM Wong berkata bahawa situasi Singapura berbeza daripada kebanyakan negara lain, dengan pemerintah menyokong inisiatif sedemikian dengan berusaha untuk menjadi "lebih cekap dan responsif".
"Dan terdapat bidang-bidang di mana kami percaya pemerintah boleh dan harus melakukan lebih banyak lagi - terutamanya untuk menyediakan sokongan sosial yang lebih kukuh untuk mereka yang memerlukannya," kata PM Wong.
Bagaimanapun, PM Wong menarik perhatian bahawa proses sedemikian tidak akan sentiasa berjalan lancar.
"Ia boleh menjadi kucar-kacir, berulang dan lebih perlahan daripada yang kita harapkan. Tetapi jika kita terus berusaha, saya yakin kita akan mencapai hasil yang lebih baik," katanya.
"Kerana kita akan membina kepercayaan yang lebih kukuh, semangat kekitaan yang lebih mendalam. Dan bersama-sama, kita akan mengekalkan semangat Singapura - bukan hanya untuk hari ini, bukan sahaja untuk esok, tetapi untuk lebih banyak generasi akan datang."
KEKAL LUAR BIASA
PM Wong kemudian mengulangi perkara yang dibangkitkannya dalam Amanat Hari Kebangsaan pada 8 Ogos, apabila beliau bercakap tentang bagaimana Singapura mesti kekal luar biasa.
Pada Ahad (17 Ogos), beliau mengemukakan beberapa contoh warga Singapura yang cemerlang dalam bidang masing-masing, seperti perenang negara Gan Ching Hwee, 22 tahun.
PM Wong merujuk kepada prestasinya di Kejohanan Akuatik Dunia baru-baru ini, di mana beliau berjaya mara ke peringkat akhir 1500m gaya bebas dan memecahkan tiga rekod nasional, sambil menambah bahawa Cik Gan tidak gentar menyahut cabaran itu.
"Semangat yang sama mesti membimbing kita sebagai sebuah negara - kita mungkin kecil dari segi saiz, tetapi bersama-sama, kita boleh mencapai perkara yang hebat," katanya.
"Kehebatan bukan sahaja bagi projek besar. Ia juga dalam aspirasi dan harapan setiap warga Singapura. Pelajar yang berusaha untuk melakukan yang lebih baik. Ibu bapa bekerja keras untuk keluarga mereka. Sukarelawan yang mengorak langkah untuk membuat perubahan."
PM Wong berkata bahawa setiap contoh itu "berani menentukan siapa kita sebagai rakyat Singapura".
"Kita berbangga dengan apa sahaja yang kita lakukan, dan berusaha untuk menjadi versi terbaik diri kita. Kita tidak pernah berputus asa. Dan kita tidak pernah mengecewakan satu sama lain," kata Encik Wong.
“Itulah cara kita mencapai prestasi yang luar biasa, dan itulah cara kita untuk terus kekal luar biasa, sebagai rakyat dan negara.”
PM Wong berkata bahawa 60 tahun "bukan tempoh yang lama bagi sebuah negara". Singapura baru-baru ini menandakan enam dekad kemerdekaannya pada Hari Kebangsaan, pada 9 Ogos.
“Tetapi bagi Singapura, setiap tahun itu telah diperoleh dengan susah payah, melalui kesungguhan, pengorbanan dan keazaman rakyat kita,” kata PM Wong.
Ini bukan sesuatu yang boleh dipaksa atau diarahkan oleh pemerintah, tetapi terpulang kepada rakyat Singapura untuk membentuk watak dan masa depan masyarakat, kata PM Wong di ibu pejabat Institut Pendidikan Teknikal (ITE) di Ang Mo Kio.
“Untuk memastikan Singapura terus maju dan dapat terus bersaing, kita mesti menjadi masyarakat yang berpegang kepada prinsip ‘masyarakat diutamakan bukan individu’, kerana jika semua orang hanya memikirkan tentang diri ‘saya’ sendiri, dan mengutamakan ‘saya’ dan bukan ‘kita’, maka kita akan menjadi porak-peranda,” kata PM Wong. "Masyarakat akan bergolak, dan keadaan akan bertambah buruk."
Tetapi jika setiap orang melakukan bahagiannya untuk "kita" dengan mengambil berat, menyumbang, dan menjaga antara satu sama lain, maka "saya" akan berkembang maju, kata PM Wong.
PM Wong berkata: "Apabila keseluruhannya kuat, setiap orang akan menjadi lebih kuat juga."
Untuk mencapai tujuan ini, PM Wong berkata ia memerlukan usaha kolektif yang melibatkan pemerintah, perniagaan, pekerja, kesatuan sekerja, kumpulan masyarakat dan masyarakat sivil kerana "kita pastinya tidak mahu berakhir sebagai sebuah masyarakat di mana semua orang bergantung kepada pemerintah semata-mata".
"Begitulah cara pasukan saya dan saya berhasrat untuk memimpin. Bukan hanya melakukan sesuatu untuk rakyat Singapura, tetapi melakukan sesuatu dengan rakyat Singapura," kata PM Wong.
Rapat tahunan itu, yang disampaikan dalam Bahasa Melayu dahulu, kemudian Bahasa Mandarin dan terakhir dalam Bahasa Inggeris, merupakan Rapat Umum Hari Kebangsaan kedua PM Wong sebagai pemimpin negara, dan yang pertama sejak Pilihan Raya Umum 2025 (GE2025).
Ucapan Bahasa Inggerisnya, yang selama kira-kira satu setengah jam, menyentuh pelbagai topik, termasuk isu-isu yang dihadapi ekonomi Singapura, rancangan bandar, penggunaan kecerdasan buatan (AI) dan teknologi, serta topik yang berkaitan dengan golongan belia dan warga emas.
Beliau mengakhiri ucapannya dengan menarik perhatian bahawa di banyak negara, tindakan kolektif dilancarkan kerana pemerintah tidak berkesan, tetapi keadaannya berbeza di Singapura.
"Orang ramai kecewa dengan kekurangan tindakan dan kemajuan, dan mereka mengorak langkah untuk menanganinya sendiri. Singapura berada dalam kedudukan yang berbeza," kata PM Wong.
"Kami akan membuka lebih banyak ruang untuk anda didengari dan terlibat sama," kata PM Wong, sambil menunjukkan bagaimana pemerintah telah menubuhkan Panel Rakyat untuk mengkaji dasar serta Panel Belia untuk memperkasakan belia untuk membangunkan inisiatif.
“Bukan hanya untuk memberi maklum balas dan berkongsi idea, tetapi untuk bekerjasama dengan kami dan rakan-rakan senegara, untuk menyingsing lengan anda, menghasilkan penyelesaian dan mengubah idea yang baik untuk Singapura yang lebih baik menjadi kenyataan,” katanya.
KRISIS SETIAP GENERASI
Dalam ucapannya, PM Wong menyatakan bagaimana pemerintah berhasrat untuk membantu Singapura "mengambil alih nasib kita sendiri" dan bukannya berdiam diri dan setakat berpeluk tubuh sahaja.
Beliau turut menggariskan pendekatan Singapura dalam membentuk masa depannya, membentangkan rancangan untuk ekonomi, golongan muda, warga emas, perubahan iklim serta pembangunan tanah.
Tetapi "rancangan dan strategi yang baik hanyalah langkah pertama", kata PM Wong.
"Apa yang paling penting ialah kehendak kolektif rakyat kita. Kita mesti percaya antara satu sama lain. Kita mesti mempunyai keyakinan bahawa hari-hari terbaik kita menanti di hadapan.
“Itulah semangat Singapura yang mengikat kita bersama dan mendorong kita ke hadapan,” katanya.
Generasi perintis menyerlahkan semangat tersebut, melalui kesusahan yang amat besar dan menghadapi ujian dan kesulitan secara bersama-sama pada tahun-tahun awal negara, kata PM Wong.
"Dengan berbuat demikian, mereka menjadi lebih rapat dan erat sebagai rakyat yang bersatu padu. Pengalaman mereka memberi mereka rasa mendalam tentang tujuan bersama dan nasib yang sama. Mereka melihat bukan sahaja untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk satu sama lain," kata PM Wong.
PM Wong turut menarik perhatian bahawa generasi kemudian tidak melalui “kepahitan” yang sama, sambil menambah bahawa Singapura hari ini adalah satu-satunya yang dikenali oleh generasi muda.
"Mereka mungkin masih mendengar cerita daripada datuk dan nenek mereka, atau nenek moyang mereka, jika mereka bernasib baik. Tetapi dengan setiap generasi yang berlalu, cerita itu menjadi lebih jauh dan kurang jelas," kata PM Wong.
Walaupun pandemik COVID-19 adalah "krisis generasi kita", ia tidak dapat dibandingkan dengan apa yang dilalui oleh generasi perintis, seperti peperangan, kemiskinan, serba kekurangan dan rusuhan, kata PM Wong.
Sungguhpun demikian, rakyat Singapura berdiri teguh bersama-sama dan saling menjaga satu sama lain, berjaya melalui krisis bukan sahaja kerana langkah pemerintah, tetapi kerana semangat Singapura, katanya.
"COVID-19 sudah berakhir. Rasanya seperti mimpi buruk, kami mahu melupakannya dan meletakkannya di belakang kita. Tetapi semangat ini tidak boleh pudar," kata PM Wong.
"Ia tidak sepatutnya menjadi sesuatu yang muncul hanya semasa krisis. Kita mesti mengekalkan semangat ini melalui masa senang dan susah, dan menjadikannya sebahagian daripada cara kita hidup dan berhubung antara satu sama lain setiap hari."
BUKAN PROSES YANG MUDAH
Dalam ucapannya, PM Wong menekankan beberapa inisiatif asas yang dimulakan oleh rakyat Singapura untuk tujuan yang berbeza.
Beliau memetik contoh Encik Yasser Amin, yang menjalankan sendiri sesi pembersihan pantai di Taman East Coast, dan Cik Siti Adriana Muhamad Rasip, yang mengasaskan Inisiatif Keluarga Diperkasakan untuk menyokong keluarga berpendapatan rendah.
PM Wong juga menyentuh tentang Encik Koh Seng Choon, yang menubuhkan Dignity Kitchen untuk menyediakan pekerjaan kepada golongan kurang upaya.
PM Wong berkata bahawa situasi Singapura berbeza daripada kebanyakan negara lain, dengan pemerintah menyokong inisiatif sedemikian dengan berusaha untuk menjadi "lebih cekap dan responsif".
"Dan terdapat bidang-bidang di mana kami percaya pemerintah boleh dan harus melakukan lebih banyak lagi - terutamanya untuk menyediakan sokongan sosial yang lebih kukuh untuk mereka yang memerlukannya," kata PM Wong.
Bagaimanapun, PM Wong menarik perhatian bahawa proses sedemikian tidak akan sentiasa berjalan lancar.
"Ia boleh menjadi kucar-kacir, berulang dan lebih perlahan daripada yang kita harapkan. Tetapi jika kita terus berusaha, saya yakin kita akan mencapai hasil yang lebih baik," katanya.
"Kerana kita akan membina kepercayaan yang lebih kukuh, semangat kekitaan yang lebih mendalam. Dan bersama-sama, kita akan mengekalkan semangat Singapura - bukan hanya untuk hari ini, bukan sahaja untuk esok, tetapi untuk lebih banyak generasi akan datang."
KEKAL LUAR BIASA
PM Wong kemudian mengulangi perkara yang dibangkitkannya dalam Amanat Hari Kebangsaan pada 8 Ogos, apabila beliau bercakap tentang bagaimana Singapura mesti kekal luar biasa.
Pada Ahad (17 Ogos), beliau mengemukakan beberapa contoh warga Singapura yang cemerlang dalam bidang masing-masing, seperti perenang negara Gan Ching Hwee, 22 tahun.
PM Wong merujuk kepada prestasinya di Kejohanan Akuatik Dunia baru-baru ini, di mana beliau berjaya mara ke peringkat akhir 1500m gaya bebas dan memecahkan tiga rekod nasional, sambil menambah bahawa Cik Gan tidak gentar menyahut cabaran itu.
"Semangat yang sama mesti membimbing kita sebagai sebuah negara - kita mungkin kecil dari segi saiz, tetapi bersama-sama, kita boleh mencapai perkara yang hebat," katanya.
"Kehebatan bukan sahaja bagi projek besar. Ia juga dalam aspirasi dan harapan setiap warga Singapura. Pelajar yang berusaha untuk melakukan yang lebih baik. Ibu bapa bekerja keras untuk keluarga mereka. Sukarelawan yang mengorak langkah untuk membuat perubahan."
PM Wong berkata bahawa setiap contoh itu "berani menentukan siapa kita sebagai rakyat Singapura".
"Kita berbangga dengan apa sahaja yang kita lakukan, dan berusaha untuk menjadi versi terbaik diri kita. Kita tidak pernah berputus asa. Dan kita tidak pernah mengecewakan satu sama lain," kata Encik Wong.
“Itulah cara kita mencapai prestasi yang luar biasa, dan itulah cara kita untuk terus kekal luar biasa, sebagai rakyat dan negara.”
PM Wong berkata bahawa 60 tahun "bukan tempoh yang lama bagi sebuah negara". Singapura baru-baru ini menandakan enam dekad kemerdekaannya pada Hari Kebangsaan, pada 9 Ogos.
“Tetapi bagi Singapura, setiap tahun itu telah diperoleh dengan susah payah, melalui kesungguhan, pengorbanan dan keazaman rakyat kita,” kata PM Wong.
Sumber : CNA/AT/at
Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini
Langgani buletin emel kami
Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.
