Siri drama jenayah 'Money Heist' akan diterbitkan semula dalam bahasa Korea

SINGAPURA: Siri drama jenayah popular Money Heist, yang kini ditayangkan di Netflix, akan diterbitkan semula dalam bahasa Korea.

Siri bahasa Sepanyol, yang judul asalnya adalah La Casa De Pape, berkisar pada sekumpulan perompak - diketuai oleh dalang jenayah yang dikenali sebagai Profesor - yang melakukan rompakan besar-besaran di Royal Mint of Spain, dan kemudian Bank Sepanyol.

Pengesahan mengenai olahan semula dalam bahasa Korea diumumkan pada Selasa (1 Dis) selepas rancangan mengenainya pertama kali diumumkan pada Jun, lapor Soompi.com

Ia akan menampilkan jalan cerita yang serupa mengenai sekumpulan orang yang mempunyai pelbagai kemahiran di bawah arahan seorang dalang jenayah. Bagaimanapun, penggambarannya akan bertalarkan Korea.

Olahan semula itu akan diarahkan oleh Kim Hon-sun, yang merupakan pengarah bagi siri seperti seperti Son: The Guest dan Voice. Skripnya akan ditulis oleh Ryu Yong-jae dan pasukannya, yang menulis Psychopath Diary.

Dalam siri asal Sepanyol, setiap anggota pasukan perompak diberi nama samaran sempena sebuah bandar untuk mengelakkan pengesanan, seperti Tokyo, Berlin, Moscow, Nairobi dan Oslo. Mereka juga terkenal kerana memakai pakaian 'jumpsuit' berwarna merah terang dan topeng Salvador Dali semasa melakukan jenayah.

Barisan pelakon belum lagi didedahkan, namun saluran-saluran media Korea melaporkan pada awal November bahawa pelakon Jeon Jong-seo telah ditawarkan peranan sebagai Tokyo.

Álex Pina, penerbit eksekutif Money Heist, berkata, “Selama bertahun-tahun, kandungan Korea telah merentasi sempadan dan memikat hati penonton seluruh dunia dengan penciptaan dan budaya yang tiada tandingannya, seperti yang dilakukan Money Heist sekarang. Itulah sebabnya kami tertarik dengan potensi Money Heist versi Korea. Saya ghairah untuk melihat apa yang akan berlaku apabila kes ini berkembang berlatarkan semenanjung Korea".