Skip to main content

Iklan

Iklan

Komentar

KOMENTAR: Memperingati Hari Braille Sedunia dan manfaatnya kepada golongan buta & kurang daya penglihatan

Anggaran Waktu Membaca:

BERITAmediacorp: Buta atau cacat penglihatan adalah kekurangan daya penglihatan.

Ia juga merujuk kepada kehilangan penglihatan yang tidak boleh dibetulkan dengan cermin mata atau kanta sentuh.

Buta separa bermakna anda mempunyai penglihatan yang sangat terhad. Buta sepenuhnya pula bermakna anda tidak dapat melihat apa-apa dan tidak berupaya melihat cahaya.

Apakah jenis buta yang utama?

Terdapat empat jenis buta utama: buta warna, buta cahaya, buta salji dan buta total (sepenuhnya).

Perbezaan antaranya ialah: Buta warna ialah ketidakupayaan untuk membezakan warna tertentu. Rabun malam pula adalah ketidakupayaan untuk melihat dalam persekitaran cahaya malap.

Apakah tanda-tanda buta?

  • penglihatan mendung
  • ketidakupayaan untuk melihat bentuk
  • hanya melihat bayang-bayang
  • penglihatan malam yang lemah
  • penglihatan terowong (tunnel vision)


Sesetengah simptom ini berlaku secara beransur-ansur dan ada yang berlaku secara tiba-tiba.

  • Penglihatan berganda
  • Penglihatan kabur
  • Melihat kilatan cahaya
  • Melihat floaters atau "jaring labah-labah"
  • Melihat lingkaran cahaya atau pelangi di sekeliling lampu
  • Melihat apa yang kelihatan seperti langsir yang menutup sebelah mata
  • Penurunan daya penglihatan secara tiba-tiba
  • Kepekaan mendadak kepada cahaya dan silau

Apakah punca utama yang menyebabkan kehilangan daya penglihatan?

Punca utama buta dan gangguan penglihatan di seluruh dunia ialah degenerasi makula yang berkaitan dengan usia, katarak, retinopati diabetik, glaukoma dan ralat biasan yang tidak diperbetulkan.

Hari Braille Sedunia diperingati setiap 4 Januari sebagai penghormatan kepada Louis Braille yang dilahirkan pada 4 Januari 1809.

Hadiah Braille kepada dunia telah menceriakan kehidupan berjuta-juta orang di seluruh dunia yang buta atau cacat penglihatan dan mereka mendapat manfaat daripada kerjanya setiap hari. Hari Braille juga bermatlamat untuk memastikan mereka yang cacat penglihatan berhak mendapat hak asasi manusia yang sama seperti orang lain.

Sejarah Hari Braille Sedunia

Louis Braille adalah seorang warga Perancis yang kehilangan daya penglihatannya semasa kecil. Dari usia 10 tahun, beliau menghabiskan masa di Institut Diraja Belia Buta di Perancis di mana beliau merumus dan menyempurnakan sistem titik terangkat yang akhirnya dikenali sebagai Braille.

Braille menyelesaikan kerjanya, membangunkan kod berdasarkan sel dengan enam titik, membolehkan hujung jari merasakan keseluruhan unit sel dengan satu sentuhan dan bergerak pantas dari satu sel ke sel seterusnya.

Ciptaan Braille secara perlahan-lahan diterima di seluruh dunia sebagai bentuk utama maklumat bertulis untuk orang buta.

Malangnya, Braille tidak berpeluang untuk melihat sendiri betapa berguna ciptaannya itu.

Beliau meninggal dunia pada tahun 1852, dua tahun sebelum Institut Diraja mula mengajar Braille.

(Gambar: BERITAmediacorp/Nurulkhasanah Agost)

Bantuan hebat Braille yang membuka dunia kepada orang buta dan cacat penglihatan telah diiktiraf oleh Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNGA). Pada November 2018, 4 Januari telah diisytiharkan sebagai Hari Braille Sedunia.

Adakah semua orang buta tahu Braille?

Ramai orang mempelajari simbol Braille untuk dapat membaca tanda dan label. Malangnya, hanya satu daripada setiap 10 orang buta boleh membaca Braille.

Apa itu Braille?

Braille adalah alat yang menggunakan gabungan titik timbul untuk mengecam nombor dan huruf. Ia digunakan oleh orang buta atau separa daya penglihatan untuk membantu mereka membaca dan menulis.

Pemuzik buta juga boleh belajar membaca muzik dalam Braille. Muzik Braille menggunakan sel enam titik biasa tetapi ia juga menampilkan sintaks dan terjemahannya sendiri.

Terdapat mainan dalam Braille seperti permainan klasik keluarga termasuk Uno, Monopoli dan LEGO yang tersedia dalam versi Braille.

Terdapat juga versi unik Braille khusus untuk matematik dan sains yang dipanggil Kod Nemeth.

Braille mempunyai dua versi. Braille tanpa kontrak mengeja setiap perkataan, manakala Braille terkontrak pula adalah versi singkatan yang menyingkatkan perkataan biasa.

Berapa lamakah masa yang diambil oleh orang buta untuk belajar braille?

Seperti mana-mana kemahiran baru, Braille mengambil masa untuk dipelajari. Secara purata, ia mengambil masa kira-kira empat bulan untuk mempelajari versi tidak dikontrak dan sehingga dua tahun untuk dikontrak.

Braille bukan bahasa tetapi Braille adalah abjad yang boleh digunakan untuk menulis hampir semua bahasa dan versi tersedia dalam bahasa Arab, Cina, Sepanyol dan banyak lagi.

Apakah yang boleh kita buat untuk menolong mereka yang cacat penglihatan?

Pertubuhan-pertubuhan di seluruh dunia menganjurkan pelbagai acara untuk menyebarkan dan meningkatkan kesedaran tentang braille dan bentuk komunikasi lain yang boleh diakses. Beri perhatian kepada ATM, lif, kalkulator, papan tanda dan perkara lain yang mengandungi braille. Buku Braille secara umumnya adalah lebih mahal daripada kebanyakan buku teks biasa.

Seorang pengguna mesin ATM (Gambar hiasan: iStock/PKpix)

Apakah yang boleh menggantikan braille?

ELIA adalah sistem bacaan sentuhan baru.

Braille adalah bahasa de facto dalam hal mencetak dokumen untuk orang buta. Sistem berasaskan titik ini telah wujud selama lebih 200 tahun dan terbukti sangat penting dalam membawa celik huruf, kemerdekaan dan pekerjaan kepada orang buta.

Walau bagaimanapun, satu masalah dengan Braille ialah kurang daripada 1 peratus orang buta boleh membacanya. Selain itu, orang yang hilang daya penglihatan di kemudian hari dalam hidup mereka sukar berjuang untuk mempelajari Braille.

Andrew Chepaitis, bekas penganalisis penyelidikan ekuiti, telah mencipta ELIA, sistem/fon baru untuk orang buta. 'Idea ELIA' berpegang kepada kepercayaan bahawa dengan kemajuan teknologi, sistem bacaan sentuhan boleh dibuat dengan mudah, intuitif untuk dipelajari dan dikongsi oleh semua.

Gambar: ELIA
Andrew Chepaitis adalah cucu Elia Vallone. Pada usia 74 tahun, daya penglihatan Elia Vallone mula gagal. Dia mengalami degenerasi makula. Dalam kes yang paling teruk, seperti yang dialami oleh Vallone, ini bermakna hampir kehilangan keseluruhan daya penglihatan.

Vallone cuba belajar braille tetapi tidak berjaya. Dan dia tidak bersendirian.

Walaupun statistik yang diyakini tidak tersedia untuk sebilangan pembaca braille,  orang yang hilang daya penglihatan dan sudah tidak bersekolah dianggap kurang berkemungkinan untuk belajar braille berbanding mereka yang mula belajar Braille pada usia muda.
 
Gambar: ELIA

Disebabkan ini, Andrew Chepaitis, cucu Vallone, mula menyemak skrip braille. Dia mencipta abjad sentuhan yang menggunakan aksara Rom, disesuaikan untuk orang yang kehilangan daya penglihatan di kemudian hari.

Tetapi golongan baru itu menimbulkan kontroversi dalam masyarakat braille, dengan ramai yang mempersoalkan sama ada alternatif itu perlu sama sekali.

Secara keseluruhannya, respons terhadap ELIA bercampur-campur.

Ramai pakar membuat perbandingan antara ELIA dengan sistem berasaskan aksara Rom yang lain, seperti jenis Moon, yang dicipta oleh William Moon pada tahun 1845. Moon lambat membaca dan mencabar sesetengah pihak untuk menghasilkannya semula. Dan kerana ini, ia tidak pernah benar-benar berjaya digunakan dengan sebaiknya.

Abjad Moon.

Walau apapun, yang penting ialah untuk masyarakat kita menyedari keperluan mereka yang hilang daya penglihatan.

Sebagai masyarakat yang bertimbang rasa dan inklusif, kita bolehlah sama-sama menolong memberi sedikit kesenangan dengan menyesuaikan dan memberi perhatian untuk menyerapkan Braille dalam keperluan seharian untuk mereka yang memerlukan Braille.

Kehilangan daya penglihatan boleh berlaku pada sesiapa sahaja dan bukan sahaja pada peringkat umur yang lanjut usia.

Pertolongan walau sedikit seperti kaedah Braille amat bermakna bagi mereka yang kurang daya penglihatan dan memerlukan pertolongan daripada masyarakat di sekeliling mereka.

Harapan saya bagi 2023 ialah supaya kita menjadi masyarakat yang senang menolong dari segi apa-apa pun yang boleh kita beri bantuan kepada mereka yang memerlukan.

Walaupun pada kita bantuan yang dihulurkan itu kecil, tetapi ia tetap bermakna bagi mereka yang amat memerlukan pertolongan kita.

MENGENAI PENULIS:

(Gambar: Dr Nurhidayati Mohamed Suphan)
Dr Nurhidayati Mohamed Suphan adalah doktor perbidanan & sakit puan, Pacific Healthcare Specialist Centre.
Sumber : BERITA Mediacorp/zm
Anda suka apa yang anda baca? Ikuti perkembangan terkini dengan mengikuti kami di Facebook, Instagram, TikTok dan Telegram!

Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini

Langgani buletin emel kami

Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.

Iklan

Lebih banyak artikel Berita

Iklan