PERANG TIMUR TENGAH: Iran pertahan tawaran rundingan damai dalam 2 hari, Amerika bantah syarat
Iran pada Isnin (9 Nov) mempertahankan tawarannya untuk menyambung semula rundingan damai dengan Amerika Syarikat dalam tempoh seawal dua hari, selepas Washington membantah beberapa syarat yang dikemukakan Tehran.
Setiausaha Negara Amerika Syarikat Marco Rubio (kanan) berucap semasa perhimpunan kempen pilihan raya pertengahan penggal di Salina, Kansas, pada 1 November 2026. (Gambar: REUTERS/Evan Vucci)
- On Monday, Nov 9, Iranian Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baghaei defended Tehran’s offer to resume peace talks with the United States as soon as two days from then, sooner than its previous proposal of seven days.
- Responding to criticism by US Secretary of State Marco Rubio, he insisted that talks must be preceded by a cessation of hostilities, the lifting of US naval and economic sanctions, and an end to the war on all fronts.
- Baghaei also said Washington’s pressure on Baghdad to close most of the Iraq-Iran border should not affect Tehran’s bilateral relations with Iraq.
- He rejected a US military task force to restrict Iran’s overland trade and claimed the move was diverting attention from the defeat of Donald Trump’s Republican Party in the midterm elections. The remarks were reported from Dubai.
- Pada Isnin, 9 November, jurucakap Kementerian Luar Iran Esmaeil Baghaei mempertahankan tawaran Tehran untuk menyambung rundingan damai dengan Amerika Syarikat seawal dua hari, lebih cepat daripada cadangan terdahulu, iaitu tujuh hari.
- Beliau menjawab kritikan Setiausaha Negara Marco Rubio dengan menegaskan rundingan perlu didahului penghentian permusuhan, penarikan sekatan laut dan ekonomi Amerika, serta penamatan perang di semua medan.
- Baghaei turut berkata tekanan Washington terhadap Baghdad supaya menutup sebahagian besar sempadan Iraq-Iran tidak seharusnya menjejaskan hubungan dua hala Tehran dengan Iraq.
- Beliau menolak pasukan petugas tentera Amerika untuk menyekat perdagangan darat Iran dan mendakwa langkah itu mengalihkan perhatian daripada kekalahan Parti Republican pimpinan Donald Trump dalam pilihan raya pertengahan penggal; kenyataan tersebut dilaporkan dari Dubai.
DUBAI: Iran pada Isnin (9 Nov) mempertahankan tawarannya untuk menyambung semula rundingan damai dengan Amerika Syarikat dalam tempoh seawal dua hari, selepas Washington membantah beberapa syarat yang dikemukakan Tehran.
Jurucakap Kementerian Luar Iran, Esmaeil Baghaei, menyifatkan tawaran tersebut sebagai cadangan paling munasabah yang dikemukakan setakat ini.
Beliau berkata demikian sebagai respons kepada Setiausaha Negara Amerika Syarikat Marco Rubio, yang menyifatkan sebahagian tuntutan Iran sebagai keterlaluan dan tidak masuk akal.
"Adakah tidak munasabah bagi Iran menuntut supaya sekatan Amerika yang menyalahi undang-undang dan sekatan lautnya ditarik balik sebelum rundingan bermula, serta perang ditamatkan di semua medan?" kata Encik Baghaei dalam sidang media mingguannya.
Iran sebelum ini mengemukakan cadangan untuk menyambung semula rundingan dalam tempoh tujuh hari, tetapi kini menawarkan tempoh lebih singkat, iaitu seawal dua hari.
Bagaimanapun, Tehran tetap menetapkan beberapa syarat yang perlu dipenuhi Washington terlebih dahulu, termasuk menghentikan permusuhan, menarik balik sekatan laut serta menggugurkan sekatan ekonomi.
IRAN BANTAH TEKANAN AMERIKA TERHADAP IRAQ
Dalam perkembangan berasingan, Encik Baghaei berkata tekanan Amerika terhadap Iraq supaya menutup sebahagian besar sempadannya dengan Iran tidak seharusnya menjejas hubungan dua hala antara Tehran dengan Baghdad.
Kenyataan itu menyusuli pendedahan Menteri Luar Iraq bahawa Washington sedang mendesak Baghdad agar mengambil langkah tersebut.
Encik Baghaei turut menolak langkah Washington menubuhkan pasukan petugas tentera bagi menyekat perdagangan darat Iran.
Beliau menyifatkan langkah itu sebagai usaha mengalihkan perhatian daripada kekalahan Parti Republican pimpinan Presiden Donald Trump dalam pilihan raya pertengahan penggal Amerika baru-baru ini.
Ikuti perkembangan kami dan dapatkan Berita Terkini
Langgani buletin emel kami
Dengan mengklik hantar, saya bersetuju data peribadi saya boleh digunakan untuk menghantar artikel dari Berita, tawaran promosi dan juga untuk penyelidikan dan analisis.